Characters remaining: 500/500
Translation

phủ đầu

Academic
Friendly

The Vietnamese word "phủ đầu" can be understood as an adjective that means "preventive" or "premonitory." It refers to actions, measures, or signs that help to prevent something from happening or indicate that something might occur in the future.

Usage Instructions:
  • "Phủ đầu" is often used in contexts where you want to emphasize that something is being done in advance to avoid problems or negative outcomes.
  • You might use it when discussing health measures, safety precautions, or any proactive steps taken to ward off potential issues.
Examples:
  1. In Health Context:

    • "Tiêm phòng một biện pháp phủ đầu để ngăn ngừa bệnh tật."
    • (Vaccination is a preventive measure to avoid diseases.)
  2. In Safety Context:

    • "Chúng tôi đã thực hiện các biện pháp phủ đầu để đảm bảo an toàn cho công nhân."
    • (We have taken preventive measures to ensure the safety of workers.)
Advanced Usage:
  • In more complex discussions, "phủ đầu" can be used in business or strategic contexts. For example, you might say, "Công ty đã kế hoạch phủ đầu để đối phó với biến động thị trường."
    • (The company has a preventive plan to deal with market fluctuations.)
Word Variants:
  • While "phủ đầu" itself is an adjective, you can find related nouns or phrases that imply preventive actions, like "biện pháp phủ đầu" (preventive measures) or "chính sách phủ đầu" (preventive policies).
Different Meanings:
  • "Phủ" in other contexts can mean "to cover" or "to hide," while "đầu" means "head." However, together in "phủ đầu," the focus is on prevention rather than the literal meanings of the individual words.
adj
  1. preventive, premonitory

Comments and discussion on the word "phủ đầu"